Prevod od "si to zasloužili" do Srpski

Prevodi:

su to zaslužili

Kako koristiti "si to zasloužili" u rečenicama:

Víš, já jsem byl v životě velmi šťastný, zatímco oni, kteří si to zasloužili mnohem víc, šťastnými být nemohli.
Vidiš, ja sam imao puno sreæe u životu...kada je oni, koji su je više zasluživali, nisu imali.
Asi jo. Ty, co si to zasloužili.
Pretpostavljam da jesam, one koji su to zaslužili.
Jak je znám, myslím, že si to zasloužili.
Znajuæi njih, morali su doæi, kako sam oèekivao.
A nezapomenout na to, že si to zasloužili.
Da ne pominjem da su moji tipovi to zaslužili.
Má sestra a Robbie nikdy nemohli být spolu. Oba po tom tolik toužili a tolik by si to zasloužili.
Моја сестра и Роби нису никад могли да проведу време заједно за којим су толико жудили, и које су заслужили.
Asi jsem pár lidí naštvala, ale jen když si to zasloužili.
Možda sam namagarèila neke ljude ponekad, ali samo zato što su zaslužili.
Víme, že umíráme, ale proč se to děje, čím jsme si to zasloužili, kdo to má sakra vědět?
Znamo kako umiremo, ali ko zna zašto i èime smo to zaslužili?
Ale potom, co D'Harané provedli, si to zasloužili.
Ali posle svega što su nam D'harans uradili, Zaslužili su.
A moji lidé si to zasloužili?
Da li moj narod zaslužuje da umre?
Ne, jsem jen alergický na lidi, kteří získali Nobelovu cenu, aniž by si to zasloužili.
Ne, samo sam alergièan na ljude koji dobiju Nobelovu nagradu bez ikakvog dobrog razloga.
Dobře, takže, Matte, vzhledem k tomu, že všichni lidé, které jsi brutálně zavraždil si to zasloužili, protože tě zabili jako první... ať už to znamená cokoliv...
U redu, dakle Met pošto su svi ljudi koje si brutalno ubio zaslužili to zato što su tebe ubili... šta god to znaèilo...
Za to blbnutí jsme si to zasloužili.
Tako nam i treba jer smo se zafrkavali.
Nevím, čím jsme si to zasloužili.
Ne znam šta smo uradili da to zaslužimo.
Ti pytláci, které našel tvůj otec, si to zasloužili.
Lovokradice koje je tvoj otac prepoznao zaslužuju sve to.
Chcete, aby vám ostatní všechno dávali, jako byste si to zasloužili.
JEDNOSTAVNO HOÆETE DA VAM DAJU KAO DA STE TO JEBENO ZAVREDILI.
Ano, víc než 10, ale všichni si to zasloužili.
Da, ali svi su to zaslužili.
Užijte si ta-ta světla a-a potlesk a-a povzbuzování, protože vy jste si to zasloužili.
Uživajte u svetlima i aplauzu i bodrenju jer ste vi to zaslužili.
Ale čím myslíte, že jsme si to zasloužili?
Što mislite kako se sve to ovamo prenosi.
Nechci mluvit špatně o mrtvejch, ale tihle tupci si to zasloužili.
Slušaj, neæu da prièam ružno o pokojnicima, ali šupci su zaslužili.
Zabil jsem jen ty, co si to zasloužili.
Ubio sam samo one koji to zaslužuju.
Zabil jsem ty, co si to zasloužili.
UBIO SAM SAMO ONE KOJI TO ZASLUŽUJU.
Choval jste se hrozně ke svým přátelům - fajn, ti si to zasloužili.
Prema prijateljima se zasluženo grozno ponašao.
Ráda bych si myslela, že jsme si to zasloužili.
Sviða mi se da mislim da smo ovo mi zaslužili.
Jen prostě nevím, čím jsme si to zasloužili.
Ne znam èime smo to zaslužili.
Jo... potom roce na hovno jsme si to zasloužili.
Da, zaslužili smo ga posle ovako usrane godine.
Nepochybuji, že si to zasloužili, Khane.
Uveren sam da su to zaslužili Hane.
0.37132596969604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?